تاریخچه جام جهانی و جام ملت های اروپا
جام جهانی فوتبال نام رسمی جام جهانی فیفا و مهم‌ترین مسابقات فوتبال درجهان است٠تاریخچه جام جهانی و جام ملت های اروپا
جام جهانی فوتبال نام رسمی جام جهانی فیفا و مهم‌ترین مسابقات فوتبال درجهان است٠WM 1966 England جام جهانی ۱۹۶۶ انگلستان
WM 1966 England
The eighth football World Cup took place in England, in order to celebrate the 100-year-jubilee of the English Football Association (FA) and the 70 volunteering teams set a new record. The surprises of the qualification of the World Cup of 1966 were: Portugal won against the CSSR, who were second in the World Cup of 1962, North-Korea as the first Asian team taking part came to the quarter-final. In the semi-final England and Portugal played against each other (2:1), Germany beat the UdSSR 2:1 as well and with the same result Portugal was able to defeat their third place against the UdSSR. The fifth goal of the final match (England vs. Germany) in the 101st minute, the score was 2:2, still today is one of the most controversial: the English player Hurst shot the ball under the lath, from which the ball fell down onto the ground again, where as the only person the Russian linesman pretended to have seen the ball in the goal. And as the last goal for the English team was shot, a lot of spectators were on the field, yet. But nevertheless: England won the final match 4:2 and became World Cup Champion of the year 1966.
WM 1966 England
1966 Die achte Fußball Weltschale fand in England statt, um das 100-year-jubilee der englischen Fußball-Verbindung (Fa) zu feiern und die 70 freiwillig erbietenden Mannschaften stellten eine neue Aufzeichnung ein. Die Überraschungen der Qualifikation der Weltschale von 1966 waren-: Portugal gewann gegen die CSSR, die an zweiter Stelle in der Weltschale von 1962 waren, Norden-Korea, während das erste asiatische Mannschaftteilnehmen zum Viertelfinale kam. Im halb-abschließenden England und im Portugal spielte gegeneinander (2:1), Deutschland Schlag das UdSSR 2:1 außerdem und mit dem gleichen ResultatWAR Portugal in der Lage, ihren dritten Platz gegen das UdSSR zu besiegen. Das fünfte Ziel des abschließenden Gleichen (England gegen Deutschland) in der 101. Minute, die Kerbe war 2:2, noch ist heute eins von den umstrittensten: der englische Spieler Hurst schoß die Kugel unter der Latte, von der die Kugel unten auf den Boden wieder fiel, wo als die einzige Person der russische Linesman vortäuschte, die Kugel im Ziel gesehen zu haben. Und da das letzte Ziel für die englische Mannschaft Schuß war, waren eine Menge Zuschauer auf auffangen, schon. Aber dennoch: England gewann das abschließende Gleiche 4:2 und stand Weltschale Meister des Jahres 1966.
The eighth football World Cup took place in England, in order to celebrate the 100-year-jubilee of the English Football Association (FA) and the 70 volunteering teams set a new record. The surprises of the qualification of the World Cup of 1966 were: Portugal won against the CSSR, who were second in the World Cup of 1962, North-Korea as the first Asian team taking part came to the quarter-final. In the semi-final England and Portugal played against each other (2:1), Germany beat the UdSSR 2:1 as well and with the same result Portugal was able to defeat their third place against the UdSSR. The fifth goal of the final match (England vs. Germany) in the 101st minute, the score was 2:2, still today is one of the most controversial: the English player Hurst shot the ball under the lath, from which the ball fell down onto the ground again, where as the only person the Russian linesman pretended to have seen the ball in the goal. And as the last goal for the English team was shot, a lot of spectators were on the field, yet. But nevertheless: England won the final match 4:2 and became World Cup Champion of the year 1966.
WM 1966 England
1966 Die achte Fußball Weltschale fand in England statt, um das 100-year-jubilee der englischen Fußball-Verbindung (Fa) zu feiern und die 70 freiwillig erbietenden Mannschaften stellten eine neue Aufzeichnung ein. Die Überraschungen der Qualifikation der Weltschale von 1966 waren-: Portugal gewann gegen die CSSR, die an zweiter Stelle in der Weltschale von 1962 waren, Norden-Korea, während das erste asiatische Mannschaftteilnehmen zum Viertelfinale kam. Im halb-abschließenden England und im Portugal spielte gegeneinander (2:1), Deutschland Schlag das UdSSR 2:1 außerdem und mit dem gleichen ResultatWAR Portugal in der Lage, ihren dritten Platz gegen das UdSSR zu besiegen. Das fünfte Ziel des abschließenden Gleichen (England gegen Deutschland) in der 101. Minute, die Kerbe war 2:2, noch ist heute eins von den umstrittensten: der englische Spieler Hurst schoß die Kugel unter der Latte, von der die Kugel unten auf den Boden wieder fiel, wo als die einzige Person der russische Linesman vortäuschte, die Kugel im Ziel gesehen zu haben. Und da das letzte Ziel für die englische Mannschaft Schuß war, waren eine Menge Zuschauer auf auffangen, schon. Aber dennoch: England gewann das abschließende Gleiche 4:2 und stand Weltschale Meister des Jahres 1966.
1966 انگلستان
جام جهانی 1966 بالاخره در جایی برگزار شد که به باور برخی ها محل تولد فوتبال نوین بوده است. انگلستان که دارای نخستین فدراسیون فوتبال جهان است در حالی میزبان این مسابقات شد که پیشتر در بازیهای جام جهانی چندان خوش ندرخشیده بود.تعداد تیمهای شرکت کننده در مرحله انتخابی برای این دوره به 74 تیم افزایش یافت. 10 تیم اروپایی، 5 تیم ار آمریکای جنوبی و یک تیم از آسیا شرکت کنندگان این دوره تشکیل می دادند.
دو تیم تازه وارد پرتغال و کره شمالی شگفتی سازان این جام بودند. پرتغال با اوزه بیو، بازیکن افسانه ای اش که در این بازیها 9 گل به ثمر رساند تا مرحله نیمه نهایی بالا آمد، و کره شمالی به عنوان تیم دوم گروه خود به یک چهارم نهایی صعود کرد که در این مرحله مقابل پرتغال قرار گرفت.بازی این دو تیم یکی از مشهورترین بازیهای تاریخ جام جهانی، کره شمالی در یک بازی توفانی در 25 دقیقه نخست 3 بر صفر از پرتغال پیش افتاد. همه کار پرتغال را تمام شده می دانستند که این تیم با چهار گل پی در پی اوزه بیوی موزامبیکی تبار و تک گل ژوزه آگوستو خواب خوش کره شمالی را بر هم زد. اما از عجیب ترین اتفاق های این دوره حذف برزیل، مدافع قهرمانی دور مقدماتی بازی ها بود. برزیل با داشتن مجموعه ای از ستارگانی چون پله، گارینشا، جرزینیو و تستائو با دوشکست 3 بر 1 در مقابل مجارستان و پرتغال و یک برد مقابل بلغارستان حتی نتوانست از گروه خود صعود کند و تلخ ترین شکست خود را در تاریخ جام جهانی رقم زد.در مقابل انگلستان با در اختیار داشتن بازیکنانی چون بابی مور، برادران چارلتون و جف هرست خاطره انگیزترین جام را برای هوادارانش ثبت کرد.چهار تیم اروپایی انگلستان، آلمان غربی، پرتغال و اتحاد جماهیر شوروی به مرحله نیمه نهایی یافتند که آلمان غربی و انگلستان هر دو با نتیجه مشابه 2 بر1 موفق شدند به ترتیب شوروی و پرتغال را از پیش روی بردارند و به فینال مسابقات برسند.در بازی فینال دو تیم در پایان وقت قانونی دو بر دو مساوی شدند، اما در وقت اضافی، جف هرست که در وقت قانونی یکی از گلهای انگلستان را به ثمر رسانده بود، با وارد کردن دو گل دیگر نتیجه را به 4 بر 2 تغییر داد و با این حساب انگلستان برای نخستین به جام جهانی دست یافت.در بازی رده بندی که بین پرتغال و شوروی برگزار شد، پرتغال 2 بر 1 از سد حریف خود گذشت و به مقام سوم دست یافت و اوزه بیو در این بازی با زدن نهمین گل خود در این مسابقات به عنوان گلزن برتر جام شناخته شد.
WM Chile 1962 جام جهانی ۱۹۶۲ شیلی
WM Chile 1962
For the third time the World Cup - it was the seventh - was carried out on the South-American continent, to be more precise in Chile. After 1960 the worst earthquake in the Chilean history has destroyed the whole south of the country, it has been discussed to carry out the World Cup in Europe. But the Chilean did not want to think about any plans like that one and started preparing the organisation of this football event in a very glamorous way. Perhaps especially because of that and because of some kind of solidarity this time 56 teams wanted to take part in the World Cup. The whole World Cup was stamped by a very defence playing of all teams, only few goals and unfortunately by a very brutal behaviour (its sad climax in the match Chile vs. Italy). In addition to that the worst referees of all World Cups were there. In the semi-final Brazil won against Chile (4:2) and the CSSR against Yugoslavia (3:1), at least the third place has been made secure by the host Chile in a 1:0 against Yugoslavia. Although the star of the World Cup Champion Brazil, Pel�, was not able to play any longer after an injury in the preliminary round, Brazil won the final against CSSR 3:1 and after Uruguay and Italy they were the third team that was successful in winning the World Cup for the second time.
WM Chile 1962
Für, das dritte mal als die Weltschale - es war- das Siebtel - auf dem Süden-Amerikanischen Kontinent durchgeführt wurde, in Chile exakter sein. Nachdem 1960 das schlechteste Erdbeben in der chilenischen Geschichte den vollständigen Süden des Landes zerstört hat, ist es besprochen worden, um die Weltschale in Europa durchzuführen. Aber der Chilene wollte nicht an irgendwelche Pläne wie dieser und die Organisation, dieses Fußballfalls in einer sehr bezaubernden Weise vorzubereiten begonnen denken. Möglicherweise besonders wegen dessen und wegen irgendeiner Art solidarität wollten Mannschaften dieses mal 56 an der Weltschale teilnehmen. Die vollständige Weltschale wurde durch ein sehr Verteidigungspielen aller Mannschaften, nur wenige Ziele und leider durch ein sehr brutales Verhalten gestempelt (sein trauriger Höhepunkt im Gleichen Chile gegen Italien). Zusätzlich zu dem waren- die schlechtesten Referenten aller Weltschalen dort. Im halb-abschließenden Brasilien, das gegen Chile (4:2) und im CSSR gegen Jugoslawien (3:1), mindestens ist der gewonnen werden, dritte Platz sicher durch den Wirt Chile in 1:0 gegen Jugoslawien gebildet worden. Obgleich der Stern des Weltschale Meisters Brasilien, PEL?, $$$WAR nicht in der Lage, nach einer Verletzung im einleitenden Umlauf irgendwie länger zu spielen, gewann Brasilien die Endrunde gegen CSSR 3:1 und nachdem Uruguay und Italien sie die dritte Mannschaft waren, die erfolgreich war, wenn es die Weltschale für das zweite mal gewann.
For the third time the World Cup - it was the seventh - was carried out on the South-American continent, to be more precise in Chile. After 1960 the worst earthquake in the Chilean history has destroyed the whole south of the country, it has been discussed to carry out the World Cup in Europe. But the Chilean did not want to think about any plans like that one and started preparing the organisation of this football event in a very glamorous way. Perhaps especially because of that and because of some kind of solidarity this time 56 teams wanted to take part in the World Cup. The whole World Cup was stamped by a very defence playing of all teams, only few goals and unfortunately by a very brutal behaviour (its sad climax in the match Chile vs. Italy). In addition to that the worst referees of all World Cups were there. In the semi-final Brazil won against Chile (4:2) and the CSSR against Yugoslavia (3:1), at least the third place has been made secure by the host Chile in a 1:0 against Yugoslavia. Although the star of the World Cup Champion Brazil, Pel�, was not able to play any longer after an injury in the preliminary round, Brazil won the final against CSSR 3:1 and after Uruguay and Italy they were the third team that was successful in winning the World Cup for the second time.
WM Chile 1962
Für, das dritte mal als die Weltschale - es war- das Siebtel - auf dem Süden-Amerikanischen Kontinent durchgeführt wurde, in Chile exakter sein. Nachdem 1960 das schlechteste Erdbeben in der chilenischen Geschichte den vollständigen Süden des Landes zerstört hat, ist es besprochen worden, um die Weltschale in Europa durchzuführen. Aber der Chilene wollte nicht an irgendwelche Pläne wie dieser und die Organisation, dieses Fußballfalls in einer sehr bezaubernden Weise vorzubereiten begonnen denken. Möglicherweise besonders wegen dessen und wegen irgendeiner Art solidarität wollten Mannschaften dieses mal 56 an der Weltschale teilnehmen. Die vollständige Weltschale wurde durch ein sehr Verteidigungspielen aller Mannschaften, nur wenige Ziele und leider durch ein sehr brutales Verhalten gestempelt (sein trauriger Höhepunkt im Gleichen Chile gegen Italien). Zusätzlich zu dem waren- die schlechtesten Referenten aller Weltschalen dort. Im halb-abschließenden Brasilien, das gegen Chile (4:2) und im CSSR gegen Jugoslawien (3:1), mindestens ist der gewonnen werden, dritte Platz sicher durch den Wirt Chile in 1:0 gegen Jugoslawien gebildet worden. Obgleich der Stern des Weltschale Meisters Brasilien, PEL?, $$$WAR nicht in der Lage, nach einer Verletzung im einleitenden Umlauf irgendwie länger zu spielen, gewann Brasilien die Endrunde gegen CSSR 3:1 und nachdem Uruguay und Italien sie die dritte Mannschaft waren, die erfolgreich war, wenn es die Weltschale für das zweite mal gewann.
1962 شیلی
اقتدار برزیل در جام 1962 شیلی با درخشش مجدد گارینشا، واوا و پله ادامه یافت. برزیل این بار از این مزیت برخوردار بود که در آمریکای جنوبی به میدان می رفت؛ جائیکه تجربه ثابت کرده تیمهای اروپایی معمولا نسبت به بازیهای داخل اروپا ضعیفتر ظاهر می شوند.56 تیم در مرحله انتخابی حضور داشتند که 16 تیم با مرحله نهایی راه یافتند. 6 تیم از آمریکای جنوبی و 10 تیم اروپایی تیم حاضر در این دوره بودند. هیچ تیمی از آفریقا و آسیا در این دوره حضور نداشت. کلمبیا و بلغارستان نخستین حضور خود را در این دوره تجربه کردند و تیمهای با تجربه ای چون ایتالیا، آرژانتین و اوروگوئه در دور مقدماتی حذف شدند.دو تیم از اروپا (یوگسلاوی و چکسلواکی) و دو تیم از آمریکای لاتین (برزیل و شیلی) به مرحله نیمه نهایی راه یافتند.چکسلواکی با نتیجه 3 بر 1 یوگسلاوی را شکست و برزیل (مدافع عنوان قهرمانی) مقابل شیلی (میزبان بازیها) قرار گرفت که این بازی با نتیجه 4 بر 2 به سود برزیل پایان یافت. در بازی فینال برزیل با نتیجه 3 بر 1 چکسلواکی را شکست داد و برای دومین دوره پیاپی به عنوان قهرمانی جام دست یافت.پله که در جام پیشین ستاره بازیها بود، در این دوره پس از اینکه در بازی دوم آسیب دید، چهار بازی دیگر را از روی نیکمت ذخیره ها دنبال کرد. او در این دوره فقط یک گل به ثمر رساند.دراژن یرکوویچ از یوگسلاوی با 6 گل زده بهترین گلزن معرفی شد.
WM 1958 Sweden جام جهانی ۱۹۵۸ سوئد
WM 1958 Sweden
The sixth World Cup (for what this time even 52 teams volunteered) was carried out in Sweden. Even in the preliminary round Brazil showed quite impressively their strength after victories over e.g. UDSSR or Austria. Germany, as the titleholder, twice played a draw and won the match against Argentina, which made them be on top of their group. In the semi-final Brazil won the match against France (5:2) and Sweden against Germany (3:1); the match for the third place was won by France 6:3. The final match Brazil against Sweden (5:2) showed one more time that the Brazils played as good and convincing as no team has ever done before and that they earned the title (one of their team was the 17-year-old Pele, which still today is the youngest World Cup Champion).
WM 1958 Sweden
Die 6. Weltschale (für was dieses mal sogar 52 Mannschaften freiwillig erboten) wurde in Schweden durchgeführt. Sogar im einleitenden runden Brasilien zeigte ziemlich eindrucksvoll ihre Stärke nach Siegüberschuß z.B. UDSSR oder Österreich. Deutschland, wie das titleholder, spielte zweimal einen abgehobenen Betrag und gewann das Gleiche gegen Argentinien, das sie auf ihre Gruppe sein ließ. Im halb-abschließenden Brasilien gewonnen dem Gleichen gegen Frankreich (5:2) und Schweden gegen Deutschland (3:1); das Gleiche für den dritten Platz wurde durch Frankreich 6:3 gewonnen. Das abschließende Gleiche Brasilien gegen Schweden (5:2) zeigte einem weiteren Mal, daß das Brazils gespielte so gute und das Überzeugen, wie keine Mannschaft überhaupt vor getan hat und daß sie den Titel erwarben (einer ihrer
Mannschaft das PELE 17-year-old war, welches noch heute der jüngste World Cup Meister ist).
The sixth World Cup (for what this time even 52 teams volunteered) was carried out in Sweden. Even in the preliminary round Brazil showed quite impressively their strength after victories over e.g. UDSSR or Austria. Germany, as the titleholder, twice played a draw and won the match against Argentina, which made them be on top of their group. In the semi-final Brazil won the match against France (5:2) and Sweden against Germany (3:1); the match for the third place was won by France 6:3. The final match Brazil against Sweden (5:2) showed one more time that the Brazils played as good and convincing as no team has ever done before and that they earned the title (one of their team was the 17-year-old Pele, which still today is the youngest World Cup Champion).
WM 1958 Sweden
Die 6. Weltschale (für was dieses mal sogar 52 Mannschaften freiwillig erboten) wurde in Schweden durchgeführt. Sogar im einleitenden runden Brasilien zeigte ziemlich eindrucksvoll ihre Stärke nach Siegüberschuß z.B. UDSSR oder Österreich. Deutschland, wie das titleholder, spielte zweimal einen abgehobenen Betrag und gewann das Gleiche gegen Argentinien, das sie auf ihre Gruppe sein ließ. Im halb-abschließenden Brasilien gewonnen dem Gleichen gegen Frankreich (5:2) und Schweden gegen Deutschland (3:1); das Gleiche für den dritten Platz wurde durch Frankreich 6:3 gewonnen. Das abschließende Gleiche Brasilien gegen Schweden (5:2) zeigte einem weiteren Mal, daß das Brazils gespielte so gute und das Überzeugen, wie keine Mannschaft überhaupt vor getan hat und daß sie den Titel erwarben (einer ihrer
Mannschaft das PELE 17-year-old war, welches noch heute der jüngste World Cup Meister ist).
1958 سوئد
برای بار دوم در تاریخ جام جهانی، اروپا دو دوره متوالی برای میزبانی برگزاری بازیها برگزیده شد.
این جام قطعا یکی از خاطره انگیز ترین دوره های جام جهانی برای برزیل است. این تیم که در تمام دوره های پیش از 1958 شرکت کرده بود، بهترین نتیجه ای که بدست آورده بود مقام نایب قهرمانی سال 1950 بود.
درخشش برزیل در جام سرآغازی بود برای موفقیت های بعد این تیم. برزیل تنها تیم جهان است که در تمام هجده دوره جام جهانی حضور داشته است و با بیشترین تعداد بازی، گل زده و امتیاز سالهاست که پر افتخارترین تیم ملی جهان محسوب می شود.جام 1958 سوئد، میدان درخشیدن ستارگانی چون ژوست فانتن، بابی چارلتون و گارینشا بود. اما در این دوره بدون شک نام بازیکن افسانه ای تاریخ فوتبال جهان پیش از همه به ذهن ها خطور می کند؛ ستاره 17 ساله تیم ملی برزیل "پله".16 تیم از از میان 55 تیم مرحله انتخابی به بازیها راه پیدا کردند که تیمهای ایرلند شمالی، ولز و اتحاد جماهیر شوروی نخستین تجربه حضور خود در جام را آزمودند.
این جام قطعا یکی از خاطره انگیز ترین دوره های جام جهانی برای برزیل است. این تیم که در تمام دوره های پیش از 1958 شرکت کرده بود، بهترین نتیجه ای که بدست آورده بود مقام نایب قهرمانی سال 1950 بود.
درخشش برزیل در جام سرآغازی بود برای موفقیت های بعد این تیم. برزیل تنها تیم جهان است که در تمام هجده دوره جام جهانی حضور داشته است و با بیشترین تعداد بازی، گل زده و امتیاز سالهاست که پر افتخارترین تیم ملی جهان محسوب می شود.جام 1958 سوئد، میدان درخشیدن ستارگانی چون ژوست فانتن، بابی چارلتون و گارینشا بود. اما در این دوره بدون شک نام بازیکن افسانه ای تاریخ فوتبال جهان پیش از همه به ذهن ها خطور می کند؛ ستاره 17 ساله تیم ملی برزیل "پله".16 تیم از از میان 55 تیم مرحله انتخابی به بازیها راه پیدا کردند که تیمهای ایرلند شمالی، ولز و اتحاد جماهیر شوروی نخستین تجربه حضور خود در جام را آزمودند.
چهار تیم برزیل، آلمان غربی، فرانسه و سوئد با شکست حریفان خود به مرحله نیمه نهایی راه یافتند. در این مرحله برزیل مقابل فرانسه ای قرار گرفت که با 15 گل زده بهترین خط حمله جام را در خدمت داشت. این بازی با نتیجه پرگل 5 بر 2 به سود برزیل خاتمه یافت و برزیل به بازی فینال رسید.در بازی دیگر نیمه نهایی آلمان غربی، مدافع قهرمانی در مقابل سوئد که از مزیت میزبانی بهره می جست، قرار گرفت که این بازی با نتیجه 3 بر 1 به سود آلمان غربی تمام شد.برزیل با ستارگانی چون پله، ماریو زاگالو ( که بعدها در سال 1970 در نقش مربی برزیل را به قهرمانی رساند) واوا و گارنیشا مقابل سوئد قرار گرفت که برای نخستین بار به فینال جام می رسید.
برزیل این بازی را نیز مانند بازی نیمه نهایی با نتیجه 5 بر 2 از آن خود کرد و پس از 28 سال از آغاز جام جهانی و حضور در شش دوره برای نخستین بار این جام را به خانه برد.
برزیل این بازی را نیز مانند بازی نیمه نهایی با نتیجه 5 بر 2 از آن خود کرد و پس از 28 سال از آغاز جام جهانی و حضور در شش دوره برای نخستین بار این جام را به خانه برد.
در بازی فینال پله ستاره نوجوان برزیل دو گل، واوا دو گل و ماریو زاگالو یک گل برای برزیل به ثمر رساندند. ژوست فانتن فرانسوی با 13 گل زده در این بازیها نام خود را به عنوان بهترین گلزن تمام ادوار جام جهانی در تاریخ فوتبال جهان ثبت کرد.این تنها دوره ای بود که یک تیم غیر اروپایی در مسابقاتی که در اروپا برگزار می شد، موفق به فتح عنوان قهرمانی شد.
WM 1954 Switzerland جام جهانی ۱۹۵۴ سوئیس
WM 1954 Switzerland
The fifth World Cup was carried out in Switzerland and as at this time there were 44 volunteers for participating - a new record was set up. The biggest favourite of this World Cup was without any doubts Hungary, which was the winner of the Olympia 1952 and which was compared with the team of Uruguay of the 1920th and with the Austrian team of the early 30th. It was the Hungarian team, which was for the first time successful in 1953 to beat the English team in their home country, in Wembley, 6:3. In the preliminary round of the second group Germany lost with their "second team" against the Hungarian team 3:8. Austria was behind 0:3 against Switzerland in the quarterfinal, but in only nine minutes they changed their position into a 5:3. In the semi-final Austria was beaten by Germany (1:6). Hungary beat the World Cup champion Uruguay 4:2 after the extra time, in the final Hungary unexpectedly lost against Germany 2:3! Germany thereby was for the first time World Champion, Austria won the match against Uruguay (3:1) and became third.
WM 1954 Switzerland
1954 Die fünfte Weltschale wurde in der Schweiz durchgeführt und wie diesmal es 44 Freiwilliger für das Teilnehmen gab - eine neue Aufzeichnung wurde aufgestellt. Der größte Liebling dieser Weltschale war- ohne irgendwelche bezweifelt Ungarn, das der Sieger des Olympia 1952 waren und das mit der Mannschaft von Uruguay vom 1920. und mit der österreichischen Mannschaft von der frühen 30. verglichen wurde. Es war die ungarische Mannschaft, die zum ersten Mal 1953 erfolgreich war, die englische Mannschaft in ihrem Heimatland, in Wembley, 6:3 zu schlagen. In der Einleitung, die von der zweiten Gruppe verlor Deutschland rund ist, mit ihrer "zweiten Mannschaft" gegen die ungarische Mannschaft 3:8. Österreich war hinter 0:3 gegen die Schweiz im Viertelfinale, aber in nur neun Minuten änderten sie ihre Position in 5:3. Im halb-abschließenden Österreich wurde durch Deutschland (1:6) geschlagen. Ungarn Schlag der Weltschale Meister Uruguay 4:2 nach der Extrazeit, in der Endrunde Ungarn unerwartet verloren gegen Deutschland 2:3! Deutschland war dadurch zum ersten Mal Weltmeister, gewann Österreich das Gleiche gegen Uruguay (3:1) und wurde drittes.
1954 Die fünfte Weltschale wurde in der Schweiz durchgeführt und wie diesmal es 44 Freiwilliger für das Teilnehmen gab - eine neue Aufzeichnung wurde aufgestellt. Der größte Liebling dieser Weltschale war- ohne irgendwelche bezweifelt Ungarn, das der Sieger des Olympia 1952 waren und das mit der Mannschaft von Uruguay vom 1920. und mit der österreichischen Mannschaft von der frühen 30. verglichen wurde. Es war die ungarische Mannschaft, die zum ersten Mal 1953 erfolgreich war, die englische Mannschaft in ihrem Heimatland, in Wembley, 6:3 zu schlagen. In der Einleitung, die von der zweiten Gruppe verlor Deutschland rund ist, mit ihrer "zweiten Mannschaft" gegen die ungarische Mannschaft 3:8. Österreich war hinter 0:3 gegen die Schweiz im Viertelfinale, aber in nur neun Minuten änderten sie ihre Position in 5:3. Im halb-abschließenden Österreich wurde durch Deutschland (1:6) geschlagen. Ungarn Schlag der Weltschale Meister Uruguay 4:2 nach der Extrazeit, in der Endrunde Ungarn unerwartet verloren gegen Deutschland 2:3! Deutschland war dadurch zum ersten Mal Weltmeister, gewann Österreich das Gleiche gegen Uruguay (3:1) und wurde drittes.
1954 سوئیس
بازهم در مسابقات سال 1954 تغییراتی در سیستم بازیها داده شد. بازیهای این دوره همانند دوره های اخیر جام جهانی، به صورت گروهی در دور مقدماتی و تک حذفی در مرحله بعدی برگزار شد.تیم ها در دور مقدماتی در گروه های چهارتایی تقسیم شدند که دو تیم نخست هر گروه به مرحله یک چهارم نهایی راه یافتند.در این دوره از 45 تیمی که در مرحله انتخابی به میدان رفتند، 16 تیم به جام جهانی راه یافتند. تیمهای ترکیه، کره جنوبی و اسکاتلند برای نخستین بار در این بازیها حضور پیدا کردند.آلمان غربی پس از پایان جنگ جهانی و جدا شدن از آلمان شرقی برای نخستین بار به بازیها می آمد.کره جنوبی نخستین تیم آسیایی بود که در جام جهانی بازی می کرد. این تیم شش بار دیگر به جام جهانی راه یافت (با احتساب جام 2006 آلمان) که از این نظر در میان دیگر تیمهای آسیایی رکورددار است.پیش بینی می شد که مجارستان با توجه به قهرمانی اش در المپیک 1952 هلسینکی و شکست ناپذیری اش در 28 بازی بین المللی پیوسته، بدون دردسر به قهرمانی برسد.این تیم با داشتن ستارگانی چون پوشکاش، کوچیش و بوژیک با قدرت تمام و شکست های سنگینی که بر تیمهای کره جنوبی (0-9) و آلمان غربی (3-8) تحمیل کرد، با زدن 17 گل زده در دو بازی به عنوان نخستین تیم از گروه خود صعود کرد.این تیم در مراحل بعدی با پیروزی بر برزیل و اوروگوئه با اقتدار کامل به فینال راه یافت و در مقابل همگروه دور مقدماتی اش آلمان غربی قرار گرفت.آلمان غربی که پس از مجارستان به عنوان تیم دوم به یک چهارم نهایی صعود کرده بود، برای نخستین باردر جام جهانی حضور می یافت.این دو تیم در بازی فینال مقابل هم قرار گرفتند و با اینکه مجارستان 8 بر 3 در دور مقدماتی آلمان غربی را شکست داده بود، در بازی فینال با نتیجه 3 بر 2 مغلوب آلمان غربی شد. بدین ترتیب آلمان غربی در نخستین تجربه حضورش در جام جهانی به عنوان قهرمانی این بازیها دست یافت.این تیم که تا سال 1990 با عنوان آلمان غربی یا جمهوری فدرال آلمان از سال 1954 بدون وقفه در جام جهانی شرکت داشت، در مجموع سه بار عنوان قهرمانی جام جهانی را بدست آورد.از سال 1990 به بعد، پس از اتحاد آلمان شرقی و آلمان غربی این دو تیم تحت عنوان تیم ملی آلمان پا به میادین بین المللی گذاشتند.بازیهای 1954 سوئیس با 140 گلی که رد و بدل شد، پرگل ترین دوره این مسابقات از ابتدا تا جام 1982 اسپانیا بود. با توجه به تعداد کمتر تیمها و مسابقات ( 16 تیم و 26 بازی) نسبت به جام اسپانیا (24 تیم و 52 بازی) می توان این جام را با متوسط 5.4 گل در هر بازی، پر گل ترین دوره تاریخ جام جهانی دانست.
ساندور کوچیش با 11 گل زده در صدر جدول گلزنان این دوره جای گرفت.این آخرین دوره مسابقات بود که ژول ریمه، بنیانگذار جام جهانی در آن حضور داشت. ژول ریمه که برای 33 سال ریاست فیفا را بر عهده داشت، دو سال بعد در سن 83 سالگی در گذشت.مجسمه جام جهانی تا سال 1970 با شکلی متفاوت با شکل امروزی جام ژول ریمه نام داشت که برزیل با قهرمانی در سال 1970 به عنوان نخستین تیمی که سه بار جام ژول ریمه را بدست آورده، برای همیشه این جام را به خانه برد.
ساندور کوچیش با 11 گل زده در صدر جدول گلزنان این دوره جای گرفت.این آخرین دوره مسابقات بود که ژول ریمه، بنیانگذار جام جهانی در آن حضور داشت. ژول ریمه که برای 33 سال ریاست فیفا را بر عهده داشت، دو سال بعد در سن 83 سالگی در گذشت.مجسمه جام جهانی تا سال 1970 با شکلی متفاوت با شکل امروزی جام ژول ریمه نام داشت که برزیل با قهرمانی در سال 1970 به عنوان نخستین تیمی که سه بار جام ژول ریمه را بدست آورده، برای همیشه این جام را به خانه برد.
WM 1950 Brazil جام جهانی ۱۹۵۰ برزیل
فوتبال ۱۲ سال تعطیل بود.WM 1950 B
razil
After a twelve years break the fourth World Cup again took place in South-America to be more precise in Brazil, which as a preparation for this World Cup built the Maracana-Stadium which even today is the biggest in the world as it is conceived for two hundred thousand fans. Germany and Hungary were not given permission to take part in this World Cup because of international proscription. Therefore England, which abolished their politics of isolation according to football, took part in the World Cup for the first time. In addition to that, for the first time the old k.o system was replaced by a system, in which in a preliminary round four groups of four teams each play against each other. The biggest astonishment of this World Cup was the elimination of the favourite, England, in the preliminary round in the matches against the USA (0:1) and against Spain (0:1). But also the new champion caused surprise: After a nerve-racking final match against the much better Brazil team, in which a draw would have been sufficient for Brazil to become champion, Uruguay, the champion of 1930, became - as Italy did it four years ago - champion for the second time in history. Third became Sweden, fourth Spain.
razilAfter a twelve years break the fourth World Cup again took place in South-America to be more precise in Brazil, which as a preparation for this World Cup built the Maracana-Stadium which even today is the biggest in the world as it is conceived for two hundred thousand fans. Germany and Hungary were not given permission to take part in this World Cup because of international proscription. Therefore England, which abolished their politics of isolation according to football, took part in the World Cup for the first time. In addition to that, for the first time the old k.o system was replaced by a system, in which in a preliminary round four groups of four teams each play against each other. The biggest astonishment of this World Cup was the elimination of the favourite, England, in the preliminary round in the matches against the USA (0:1) and against Spain (0:1). But also the new champion caused surprise: After a nerve-racking final match against the much better Brazil team, in which a draw would have been sufficient for Brazil to become champion, Uruguay, the champion of 1930, became - as Italy did it four years ago - champion for the second time in history. Third became Sweden, fourth Spain.
WM 1950 Brazil
Nachdem ein zwölf-Jahr-Bruch die vierte Weltcup wieder in Süden-Amerika stattfand, um in Brasilien exakter zu sein, das, da eine Vorbereitung für diese Weltschale den Maracana-Maracana-Stadium errichtete, der sogar heute in der Welt das größte ist, da es für zweihundert tausend Ventilatoren begriffen wird. Deutschland und Ungarn wurden nicht Erlaubnis gegeben, an dieser Weltschale wegen der internationalen Beschränkung teilzunehmen. Folglich nahm England, das ihre Politiken der Lokalisierung entsprechend Fußball abschuf, an der Weltschale zum ersten Mal teil. Zusätzlich zu dem zum ersten Mal wurde das alte k.o System durch ein System ersetzt, in dem in einem einleitenden Umlauf vier Gruppen von vier Mannschaften jedes Spiel gegeneinander. Das größte Erstaunen dieser Weltschale war- die Beseitigung des Lieblings, England, in der Einleitung, die in den Gleichen gegen die USA (0:1) rund ist und gegen Spanien (0:1). Aber auch die neuer Meister verursachte Überraschung: Nach einem Nerv-Racking abschließenden Gleichen gegen die viel bessere Brasilien Mannschaft, tat vor, in der ein abgehobener Betrag gewesen sein würde genügend, damit Brasilien Meister steht, stand Uruguay, den Meister von 1930, - wie Italien es vier Jahren - Meister für das zweite mal innen Geschichte. Third wurde Schweden, viertes Spanien.
Nachdem ein zwölf-Jahr-Bruch die vierte Weltcup wieder in Süden-Amerika stattfand, um in Brasilien exakter zu sein, das, da eine Vorbereitung für diese Weltschale den Maracana-Maracana-Stadium errichtete, der sogar heute in der Welt das größte ist, da es für zweihundert tausend Ventilatoren begriffen wird. Deutschland und Ungarn wurden nicht Erlaubnis gegeben, an dieser Weltschale wegen der internationalen Beschränkung teilzunehmen. Folglich nahm England, das ihre Politiken der Lokalisierung entsprechend Fußball abschuf, an der Weltschale zum ersten Mal teil. Zusätzlich zu dem zum ersten Mal wurde das alte k.o System durch ein System ersetzt, in dem in einem einleitenden Umlauf vier Gruppen von vier Mannschaften jedes Spiel gegeneinander. Das größte Erstaunen dieser Weltschale war- die Beseitigung des Lieblings, England, in der Einleitung, die in den Gleichen gegen die USA (0:1) rund ist und gegen Spanien (0:1). Aber auch die neuer Meister verursachte Überraschung: Nach einem Nerv-Racking abschließenden Gleichen gegen die viel bessere Brasilien Mannschaft, tat vor, in der ein abgehobener Betrag gewesen sein würde genügend, damit Brasilien Meister steht, stand Uruguay, den Meister von 1930, - wie Italien es vier Jahren - Meister für das zweite mal innen Geschichte. Third wurde Schweden, viertes Spanien.
1950 برزیل
چهارمین دوره مسابقات جام جهانی در برزیل انجام شد . در این دوره دو تیم « اروگوئه» و « برزیل » در دیدار نهایی به مصاف هم رفتند و اروگوئه توانست تیم برزیل را در خانه ۲ بر ۱ شکست داده و برای دومین بار فاتح مسابقات جام جهانی شود . این مسابقه در روز ۱۶/۷/۱۹۵۰ در ریودوژانیرو برگزار شد . بازیکنان برزیل در این مسابقه « بابوزا ، آگوستو ، یوونال، بائر ، دانیلو ، بیگوده ، فرانسا ، زیزینهو ، آدمیر ، جایر و چیکو » بودند و بازیکنان اروگوئه نیز « ماسپولی، گونزالس ، ترجا ، گامبتا ، وارلا ، آندراده ، چیگا ، پرز ، میگوئز ، شیافینو و موران » بودند .گل های این دیدار را شیافینو و چیگا برای اروگوئه و فرانسا برای برزیل به ثمر رساندند . آقای گل این دوره از مسابقات آدمیر با ۹ گل از برزیل بود . در کل این دوره ۱۳۳۷۰۰۰ نفر از مسابقات دیدن کردند .
WM 1938 France جام جهانی ۱۹۳۸ فرانسه
WM 1938 France
Sepp Herberger, as "Reichstrainer", had the unpleasant job, to make one team out of two national teams, which played very different. On the one hand the "Breslau-Eleven" and on the other hand the technical perfectionalists, the "Wiener Scheiberspiel-Eleven"- a new German united team. It was no surprise at all that Germany played 1:1 against Switzerland in the very first game in Paris and after the 2:4 defeat in the repetition game against the Switzerland, the German team was separated from the tournament. From South-America only Brazil and Cuba came to France, the other South-American football teams did not want to take part in the World Cup any longer after it became public that in contrast to the change interval proposed by the South-Americans the next World Cup would again take place in Europe. The participating teams of the semi-final were Italy against Brazil (2:1) and Hungary against Sweden (5:1). In the final match Italy beat Hungary with a 4:2 and became champion for the second time.
WM 1938 France
Sepp Herberger, als "Reichstrainer", hatte den unangenehmen Job, eine Mannschaft aus zwei nationalen Mannschaften heraus zu bilden, die sehr unterschiedliches spielten. Einerseits das "Breslau-Eleven" und andererseits die technischen perfectionalists, das "Wiener Würstchen Scheiberspiel-Eleven" - eine neue deutsche vereinigte Mannschaft. Es war keine Überraschung an allen, daß Deutschland 1:1 gegen die Schweiz im allerersten Spiel in Paris und nach der 2:4 Niederlage im Wiederholung Spiel gegen die Schweiz spielte, die deutsche Mannschaft wurde getrennt vom Turnier. Aus Süden-Amerika kamen nur Brasilien und Kuba nach Frankreich, die anderen Süden-Amerikanischen Fußballmannschaften wollten nicht an der Weltschale irgendwie länger teilnehmen, nachdem es allgemein wurde, daß im Gegensatz zu Änderung der Abstand durch die Süden-Amerikaner vorschlug, welche die folgende Weltschale wieder in Europa stattfinden würde. Die teilnehmenden Mannschaften vom halb-abschließenden waren Italien gegen Brasilien (2:1) und Ungarn gegen Schweden (5:1). Im abschließenden Gleiches Italien Schlag Ungarn mit 4:2 und wurde Meister für das zweite mal.
1938 فرانسه
سومین دوره مسابقات جام جهانی در فرانسه برگزار شد . در این دوره دو تیم ایتالیا و مجارستان در دیدار نهایی به مصاف هم رفتند و در پایان ایتالیا با حساب ۴ بر ۲ مجارستان را شکست داد و برای دومین بار فاتح مسابقات جام جهانی شد . این مسابقه در روز ۱۹/۶/۱۹۳۸ در پاریس برگزار شد . یاران ایتالیا در این مسابقه : الیویری ، فونی ، راوا ، سر آنتونی ، آندرئولو ، لوکاتلی ، بیاواتی ، میزا ، پیولا ، فراری و کلوسی بودند . بازیکنان مجارستان در این مسابقه : اسابو ، پولگار ، بیرو ، اسلازی ، سوزس ، لازار ، ساس ، ویسه ، ساروسی ، زنگلر ، و تیتکوس بودند . در این بازی کلوسی و پیولا هر کدام دو گل برای ایتالیا و تیتکوس و ساروسی گل های مجارستان را به ثمر رساندند . از این مسابقه ۵۰۰۰۰ نفر دیدن کردند . در بازی رده بندی نیز تیم قدرتمند برزیل ۴ بر ۲ سوئد را شکست داد و به مقام سوم رسید . آقای گل این دوره نیز لئونیداس با ۸ گل از برزیل بود . در کل این دوره ۴۸۳۰۰۰ نفر از مسابقات دیدن کردند .
